Fågelträdet

Den sista tiden har vi roat oss med att pynta vårt lilla träd i trädgården. Vi pyntar det åt fåglarna! Vi har fyllt det med fågelleksaker, mat och vatten. På tvättlinan har vi hängt en boll med ull som de kan ta till sina bon att bädda med. Nu har vi spanat på massor av talgoxar och blåmesar, och en domherre som förärat oss ett endaste besök. Hoppas på att se fler fågelarter dyka upp =). Vi skrev ut fågelkartor här. Dessa satte vi upp bredvid fönstret för att lätt kunna jämföra. Och fågelboken ligger redo på fönsterbrädet för när vi vill veta lite mer om arterna. Som hur man ser skillnad på hontalgoxar och hantalgoxar: på bröstbandet!

 

Fågelskådning är en mysig höst och vintersyssla!

 

imgp1686

 

imgp1695

 

imgp1693

 

imgp1685

imgp1701

Samarbete med Idzie Desmarais

På svenska finns inte så mycket att läsa om unschooling som det finns på engelska. För en del av oss är det lätt att läsa inlägg på engelska, men jag vet att det tar emot för många. Därför tog jag kontakt med Idzie som bor i Kanada och bloggar på engelska om unschooling här. Hon har själv vuxit upp med unschooling och skriver oftast ur barnets eller ungdomens perspektiv. Jag har följt henne länge och tycker att hon skriver bra om sin upplevelse och sina tankar kring utbildning. Jag skrev för att fråga om lov att översätta några av hennes texter, och fick ett mycket positivt svar. Därför är vi stolta att inom kort kunna presentera den första översättningen och hoppas att detta kommer göra hennes texter mer tillgängliga för svensktalande.

En vecka med släkt från Kanada

Den gångna veckan hade vi besök från Kanada. Min mammas kusin Nils och hans fru Stephanie hängde med oss från morgon till kväll i sex dagar! Alla som träffat oss blir nu imponerade 😉

Vi förberedde inför deras ankomst med att dekorera gästrummet så att de skulle känna sig som hemma. Det fick bli Kanadas ambassad. Lea ritade en Kanada-flagga med ett lönnblad till hjälp. Eftersom allt Nils kunde säga till mina syskon förra gången han besökte oss för 17 år sedan var ”hej lilla gris”, lärde vi barnen att säga ”hello little pig”.

20160831_201728

Leas Kanadaflagga

Leas Kanadaflagga över sängen 🙂

Kanadas ambassad

Kanadas ambassad

De hade med sig varsitt booster pack med pokemonkort till barnen, en perfekt gåva till de nyfrälsta pokemon-nördarna. Språket hindrade inte Kasper från att berätta om de första 113 sidorna i vår pokemonbok. Barnen fick också varsitt par Kanadavantar som är jättefina och känns sköna och varma.

20160901_114701 20160907_154820

 

Elsa ritade en skattkarta som skulle leda till en teckning som hon gömt i deras rum. De följde den med stor entusiasm och Elsa var så exalterad att hon höll på att spricka när de vände uppochned på hela rummet i jakt på skatten.

Vi spelade Loonacy tillsammans, ett snabbt och enkelt kortspel som går ut på att man ska bli av med alla sina kort, genom att lägga dem på andra kort med matchande bild. På kvällarna när barnen sov spelade vi vuxna Munchkin, ett väldigt roligt kortspel. Tycker vi.

20160902_230541

Munchkin

20160902_195053

Loonacy

Jan Karlsgården och Kastelholms slott fick också besök. Barnen gick på skattjakt, där de fick pussla ihop några träbitar till olika former och se vilken symbol som blev hel. Det var ledtråden för var vi skulle gå härnäst på vår skattjakt. Det var första gången vi var inne i slottet, det var större än jag trodde innan och hade fantastisk utsikt!

20160901_133644 20160901_133309 20160901_132838 20160901_132718 20160901_131725 20160901_131525 20160901_131512 20160901_131358 20160901_131325 20160901_130105

 

Sedan gick vi på fängelsemuseet Vita Björn, där man kunde kika in i celler från olika tider. Den äldsta var från 1700-talet. Barnen passade på att ställa frågor till guiden som fanns där.

-Varför ville man fånga människor?
-Kan man hamna i fängelse om man dödar en groda?
-Blir man snäll av att vara inlåst?
-Vad åt de i fängelset?
-När fick de gå ut?

Några av frågorna jag minns.

Sedan passade det så bra att vi sedan tidigare hade planerat en utflykt till Kökar med andra hemundervisare, eftersom Nils och Stephanie ville träffa mamma och pappa samt mina syskon som håller till där. Så de åkte med på färjan och delar av utflykten. Vi hade med husvagnen och hade planerat att sova över till tisdagen, då vi skulle tillbaka till Åland för lite ärenden och sedan komma tillbaka till Kökar igen. Det passade också bra, eftersom våra gäster planerade att åka till Sverige just på tisdagen för att se mer av Stockholm och träffa lite fler ur släkten.

20160903_114732

Stephanie och Nils på färjan

20160903_170252

Min syster och ett gäng hemundervisare vid Kökar hembygdsmuseum

 

Under tiden på Kökar hann vi umgås massor mer, och jag, min syster, min mamma och gästerna gick en vandring på Kalen som var ca. 7km lång. Det var fint. Mest själsligt fint, att få vandra så som vi människor gjort i alla tider men sällan gör nuförtiden. Men också med vacker natur och mäktig utsikt över havet.

20160904_113701

Mamma, Nils och Stephanie på vandringen

20160904_110536

20160904_115239

Vi jämförde olika ordspråk och deras betydelse på svenska och engelska, det blev riktigt roligt ibland. Svårt att översätta t.ex ”Ropa inte hej förrän du är över bäcken”. Motsvarigheten på engelska var ”Don´t count your chickens before they hatch”. Kaviar, mjukost med olika smaker på tub och smörgåstårta visade sig vara rätt svenska saker. Eller åtminstone nordiska.

Nu har de åkt vidare på sin resa och ska träffa fler släktingar i Sverige och England. Och jag drömmer om att ha råd och mod att ta familjen till Kanada om fem eller tio år.

20160906_150421

Bye bye!

 

Thank you Nils and Stephanie for spending so much time with us, we miss you and hope to see you again soon. (In less than 17 years :D) Enjoy the rest of your trip!

Vad vi gör när vi har för mycket bananer del 1

Mosar 4 bananer med en gaffel / stavmixer / i en matberedare.

Blandar med havregryn.20160824_114236

Breder ut i ett tunt eller tjockt lager på en plåt med bakplåtspapper. En stekspade är perfa att breda ut med.20160824_11424720160824_114321

Gräddar i ugnen i 175 grader tills det är klart . Det ska inte vara svart. 20160824_114510

Skär i lagom stora rutor. Banankaka klar! Mums! (Hann inte ta kort på de färdiga kakorna.)

Jag brukar göra receptet gånger tre, alltså 12 bananer = tre plåtar varav en blir med ganska tjock kaka. Smaksak!

Bokcirkel i Kvarnbo

Igår hade vi bokcirkel hemma hos oss. Alla hemundervisare på Åland var inbjudna. Det är något häftigt som händer när barn i olika åldrar träffas. En pytteliten gräsmatta kan förvandlas till en fotbollsplan. Eller ett vardagsrum. Eftersom sommaren kom tillbaka efter en liten semester den haft, fick vi sitta ute i solen. Fint. Alla hade med sig ett bidrag till fika och de flesta hade med en bok att berätta om. De yngsta berättar först, så mycket eller lite de vill.  Vännerna stannade länge. Sedan blev det märkligt tyst i huset. Vi längtar till nästa gång!

 

20160824_14412420160824_144159 20160824_14420520160824_150605 20160824_150828 20160824_15105620160824_152013 20160824_152233 20160824_15254920160824_153133 20160824_153208 20160824_154049 20160824_154304 20160824_154858 20160824_155314 20160824_160140